O trăsătură caracteristică prin care poți recunoaște un străin este zâmbetul. Pe fondul compatrioților noștri care sunt mereu serioși și nu obișnuiesc să zâmbească fără motiv, acest lucru distinge străinii din mulțime.
Călătorul.net a încercat să afle de ce străinilor le place atât de mult să zâmbească și ce înseamnă zâmbetele lor.
Zâmbetul europenilor și americanilor
Pentru noi, zâmbetul înseamnă simpatie, emoții pozitive sau o bună atitudine față de interlocutor. Cu toate acestea, are semnificație puțin diferită pentru prietenii noștri din vest. Deci, pentru populația Europei și SUA, este considerat un act comun de curtoazie.
Oamenii de știință cred că persoanele care locuiesc în țări cu un nivel de trai ridicat tind să zâmbească mai mult. Acest lucru este valabil și pentru țările în care vin mulți imigranți. Zâmbetul joacă un rol important în comunicarea interculturală și acționează ca un mijloc viu de comunicare non-verbală, care ajută la depășirea barierelor lingvistice, precum și la stabilirea relațiilor sociale.
Este interesant că cercetătorii atribuie zâmbetul „interetnic” americanilor, deoarece a început să fie folosit în perioada imigrației în masă în Statele Unite. Pentru europeni, un zâmbet rămâne o simplă curtoazie.
În orice țară, zâmbetul este o parte semnificativă a procesului de comunicare, inclusiv în țările asiatice. Cu toate acestea, există și aici câteva nuanțe. Așadar, chinezii sunt obișnuiți să zâmbească atunci când vor să fie de acord cu ceva sau pur și simplu să salute o persoană. În China, un zâmbet rareori semnifică simpatie sau afecțiune reciprocă.
În Japonia, există un concept de zâmbet social. Adevărat, scopul său nu poartă nimic ”vesel” în sine – este folosit pentru a ascunde tristețea. Cu ajutorul zâmbetului, japonezii își maschează emoțiile negative doar pentru a nu-și transfera povara asupra interlocutorului. La fel procedează și thailandezii – zâmbesc pentru a-și ascunde emoțiile și pentru a evita conflictele.